HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen: HMI Maestro Active Edge; Grafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren Betriebszustand; Grafische Simulation der Bearbeitungen; Steuerung aller Bearbeitungsaggregate; Regulierung der Temperatur des Leimbeckens; Assistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem Bearbeitungsprogramm; Fehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher Fehler; Statistik über Bearbeitungsparameter; USB-Anschluss; Vorbereitung für Netzwerkanschluss; Vorbereitung für Industrie 4.0 mit Datenübertragungsprotokoll API RESTHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetMonoblock-Konstruktion aus Stahl sorgt für hohe Stabilität und Steifigkeit der MaschineAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkeSägekappaggregat mit Eckenrunden (me 35 tr s): Zum Kappen der Kante, sowie zum Eckenrunden auf Ober- und Unterseite; beim Kantenanleimen von Massivholzkanten wird mithilfe des Radiusfräsers gekappt; Hochfrequenzmotor mit 12.000 U/min; Sägeblatt Ø125mm Z12Plattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenAusziehbare WerkstückauflageVerstellung des Einlauflineals über DistanzblecheAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3314 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1085 mmHöhe (Produkt) ca.: 1300 mmGewicht (Netto) ca.: 623 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmAntihaftmittelsprühaggregat: ✔Vorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernKantenvorwärmungsvorrichtung: mit Keramik-InfrarotlampeLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Eckenkopieraggregat: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔, manuell abschaltbarRadiusziehklingen-Aggregat: Manuell abschaltbar, mit numerischer PositionsanzeigeFlächenziehklingen-Aggregat: Manuell abschaltbar, mit rotierender KopiervorrichtungSchwabbelaggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55.3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Eckenkopieraggregat Aufnahmeleistung: 0.35 kWEckenkopieraggregat Werkzeugdurchmesser: 58 mmEckenkopieraggregat Drehzahl: 12000 min¯¹Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0.25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0.8 kgBetriebsdruck: 6.5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0.55 kWVorschubgeschwindigkeit: 7 m/minKantenstärke Rollenware: 0.4 - 3.0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmSchwabbelaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,14 kWSchwabbelaggregat Drehzahl: 2800 min¯¹Werkstückstärke: 8 - 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm, Massivholzkanten bis 5 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen:HMI Maestro Active EdgeGrafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren BetriebszustandGrafische Simulation der BearbeitungenSteuerung aller BearbeitungsaggregateRegulierung der Temperatur des LeimbeckensAssistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem BearbeitungsprogrammFehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher FehlerStatistik über BearbeitungsparameterUSB-AnschlussVorbereitung für NetzwerkanschlussHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkePlattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenQualität Made in ItalyAusstattungsdetails10" Touchscreen BedienfeldOptimales Maschinenmanagement durch das neue 10" Touchscreen Bedienfeld mit Maestro active edge auf dem alle Maschinenfunktionen grafisch dargestellt werdenVorfräsaggregatZwei Dia-FräserLeimstationDer Leim wird durch Heizstäbe, die sich sowohl im Leimbecken als auch in der Leimauftragswalze befinden, schnell und gleichmäßig erhitztAutomatische Temperaturabsenkung bei längerem Leerlauf der MaschineLeimbehälter teflonbeschichtet für einfachen LeimwechselVorrichtung für Wiederverwertung von unverbrauchtem LeimAutomatisches Aufbringen der Rollenkanten mit Kappmesser für Kanten bis 3 mmDrehteller mit Ø 730 mmSelbstschmierung des LeimbeckensKit zum Schnellwechsel des LeimbehältersBündig-RadiusfräsaggregatMit Tastrollen in horizontaler und vertikaler Richtung für optimale WerkzeugpositionierungAusgestattet mit Kombifräswerkzeug Ø 55,3 mm für das Bündigfräsen von Kanten bis 5 mm und Radiuskanten bis 2 mmPräzise Einstellung über 2 digitale AnzeigenMit SpäneabsaugungFlächenziehklingeAbsolute Sauberkeit für das perfekte Finish der Flächen auf der WerkstückoberflächeMit rotierender KopiervorrichtungSchwabbelaggregatAntrieb über zwei unabhängige schwenk- und höhenverstellbare MotorenFür perfektes Reinigen und Polieren der PlattenkantenRadienziehklingeMit numerischer PositionsanzeigeFür die perfekte Finish-Bearbeitung von KunststoffkantenMit Vorrichtung zum Zurücksetzen des Aggregats, wenn dieses nicht benötigt wirdKantenmagazinZum automatischen Aufbringen von StreifenkantenMassivholz-Streifenkanten werden automatisch geladen und mit der Plattenführung synchronisiertOptional erhältlich: NutaggregatErmöglicht Anleimen und Nuten des Werkstücks in einem DurchgangInstallation nur alternativ zum Schwabbelaggregat 5514560 möglichFräsaggregat (me 40 tr s)Zum Kappen der Kante, sowie zum Radiusfräsen auf Ober- und UnterseiteBeim Kantenanleimen von Massivholzkanten wird mithilfe des Radiusfräsers gekapptHochfrequenzmotor mit 12.000 U/min; Sägeblatt Ø 125 mm Z12Sprühgerät zur Endbearbeitung der KanteZur Vorreinigung der Plattenoberfläche und -kante für effektivere ReinigungKappaggregat (me 40 tr s)Zum Kappen von überstehenden KantenAbrundaggregat (me 40 tr s)Zum Abrunden der KantenHochfrequenzmotor mit 12.000 U/min; Fräser Ø 58 mm Z4Auf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3774 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1546 mmHöhe (Produkt) ca.: 1337 mmGewicht (Netto) ca.: 842 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmKantenmagazin: ✔Antihaftmittelsprühaggregat: ✔Vorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernKantenvorwärmungsvorrichtung: mit Keramik-InfrarotlampeLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Eckenkopieraggregat: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔, manuell abschaltbarRadiusziehklingen-Aggregat: Manuell abschaltbar, mit numerischer PositionsanzeigeFlächenziehklingen-Aggregat: Manuell abschaltbar, mit rotierender KopiervorrichtungSchwabbelaggregat: ✔Reinigungssprühaggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55,3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Eckenkopieraggregat Aufnahmeleistung: 0,35 kWEckenkopieraggregat Werkzeugdurchmesser: 58 mmEckenkopieraggregat Drehzahl: 12000 min¯¹Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgBetriebsdruck: 6,5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 9 m/minKantenstärke Rollenware: 0.4 - 3.0 mmKantenstärke Streifenware: 0.5 - 5.0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0 – 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmSchwabbelaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,14 kWSchwabbelaggregat Drehzahl: 2800 min¯¹Werkstückstärke: 8 - 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen: HMI Maestro Active Edge; Grafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren Betriebszustand; Grafische Simulation der Bearbeitungen; Steuerung aller Bearbeitungsaggregate; Regulierung der Temperatur des Leimbeckens; Assistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem Bearbeitungsprogramm; Fehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher Fehler; Statistik über Bearbeitungsparameter; USB-Anschluss; Vorbereitung für Netzwerkanschluss; Vorbereitung für Industrie 4.0 mit Datenübertragungsprotokoll API RESTHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetMonoblock-Konstruktion aus Stahl sorgt für hohe Stabilität und Steifigkeit der MaschineAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkeSägekappaggregat mit Eckenrunden (me 35 tr s): Zum Kappen der Kante, sowie zum Eckenrunden auf Ober- und Unterseite; beim Kantenanleimen von Massivholzkanten wird mithilfe des Radiusfräsers gekappt; Hochfrequenzmotor mit 12.000 U/min; Sägeblatt Ø125mm Z12Plattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenAusziehbare WerkstückauflageVerstellung des Einlauflineals über DistanzblecheAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3314 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1085 mmHöhe (Produkt) ca.: 1300 mmGewicht (Netto) ca.: 623 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmAntihaftmittelsprühaggregat: ✔Vorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernKantenvorwärmungsvorrichtung: mit Keramik-InfrarotlampeLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Eckenkopieraggregat: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔, elektropneumatisch abschaltbarRadiusziehklingen-Aggregat: Elektropneumatisch abschaltbar, mit numerischer PositionsanzFlächenziehklingen-Aggregat: Elektropneumatisch abschaltbar, mit rotierender KopiervorricSchwabbelaggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55,3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Eckenkopieraggregat Aufnahmeleistung: 0,35 kWEckenkopieraggregat Werkzeugdurchmesser: 58 mmEckenkopieraggregat Drehzahl: 12000 min¯¹Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgBetriebsdruck: 6,5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 7 m/minKantenstärke Rollenware: 0,4 – 3,0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmSchwabbelaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,14 kWSchwabbelaggregat Drehzahl: 2800 min¯¹Werkstückstärke: 8 – 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm, Massivholzkanten bis 5 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen: HMI Maestro Active Edge; Grafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren Betriebszustand; Grafische Simulation der Bearbeitungen; Steuerung aller Bearbeitungsaggregate; Regulierung der Temperatur des Leimbeckens; Assistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem Bearbeitungsprogramm; Fehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher Fehler; Statistik über Bearbeitungsparameter; USB-Anschluss; Vorbereitung für Netzwerkanschluss; Vorbereitung für Industrie 4.0 mit Datenübertragungsprotokoll API RESTHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetMonoblock-Konstruktion aus Stahl sorgt für hohe Stabilität und Steifigkeit der MaschineAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkeAutomatisches Aufbringen der Streifenkanten mit Kantenmagazin (me 35 t s): Die Streifenkanten aus Massivholz werden automatisch geladen und mit der Plattenführung synchronisiertPlattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenAusziehbare WerkstückauflageVerstellung des Einlauflineals über DistanzblecheAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3314 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1085 mmHöhe (Produkt) ca.: 1300 mmGewicht (Netto) ca.: 623 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmKantenmagazin: ✔Antihaftmittelsprühaggregat: ✔Vorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernKantenvorwärmungsvorrichtung: mit HeizplatteLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Sägekappaggregat mit Eckenrunden: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔Radiusziehklingen-Aggregat: Mit numerischer PositionsanzeigeFlächenziehklingen-Aggregat: Mit rotierender KopiervorrichtungSchwabbelaggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55.3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0.25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0.8 kgBetriebsdruck: 6.5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0.55 kWVorschubgeschwindigkeit: 7 m/minKantenstärke Rollenware: 0.4 - 3.0 mmKantenstärke Streifenware: 0.5 - 5.0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmSchwabbelaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,14 kWSchwabbelaggregat Drehzahl: 2800 min¯¹Werkstückstärke: 8 - 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Kleben, Fräsen und Endschnitt in einem Durchgang mit einfacher und präziser Bedienung Stabile Stahl-Graugusskonstruktion mit hoher Steifigkeit für dauerhafte PräzisionKombi-Fräsaggregat mit HM-Fräsern und verchromten Tastschuhen für optimale Fräsergebnisse beim Bündig- und RadiusfräsenKomfortable Bedienung über ergonomisches Bedienpult an der Frontseite der MaschineBesonders kurze RüstzeitenGroße Auflagefläche durch ausziehbare WerkstückauflageVorfräsaggregat mit DIA Fräser Ø 80 mm, Höhe 56 mmPräziser Vorschub des Werkstücks über Vorschubband unten und doppelte Gummi-Druckrollen oben für eine hohe Traktion und zur Vermeidung von Kratzern auf der WerkstückoberflächeSchnell betriebsbereit, geringer Platzbedarf, geringer EnergiebedarfElektronische Temperaturregulierung mit Standby-Funktion auf 150°C, wodurch ein Verkochen des Leims verhindert und ein schnelles Wiederaufheizen auf Betriebstemperatur ermöglicht wird5 Heizstäbe sorgen für eine gleichmäßige LeimerhitzungAbsolute Qualität der Kantenanleimung durch automatische Positionierung aller Arbeitsaggregate synchron zur Position der Druckbrücke und abgestimmt auf die Stärke der PlatteEinfache Einstellung der Plattenstärke über eine numerische AnzeigeLeimbehälter aus Aluminium mit AntihaftbeschichtungJeweils ein Absaugstutzen für Fräsaggregat Ø 120 mm, Fügeaggregat Ø 80 mm und Leimstation Ø 60 mmAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3100 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1150 mmHöhe (Produkt) ca.: 1270 mmGewicht (Netto) ca.: 521 kgBreite/Tiefe max. (Produkt) ca.: 1410 mmRollenkanten-Drehteller: 730 mmVorfräsaggregat: ✔Anleimaggregat: ✔Bündig-Kappaggregat: mit Säge und Eckenrunden-FunktionBündigradius-Fräsaggregat: ✔Radiusziehklingen-Aggregat: ✔Flächenziehklingen-Aggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 0,75 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 75 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 9000 min¯¹Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,18 kWLeimbecken Arbeitstemperatur von bis: 20 – 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgBetriebsdruck: 6,5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 7 m/minKantenstärke Rollenware: 0,4 – 3 mmKantenstärke Streifenware: 0,5 – 5,0 mmKappaggregat Aufnahmeleistung: 0,37 kWKappaggregat Sägeblatt-Durchmesser: 90 mmKappaggregat Sägeblattdrehzahl: 12000 min¯¹Vorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2,2 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 9000 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mmWerkstückstärke: 12 – 50 mmWerkstücklänge min.: 190 mmWerkstückbreite min.: 110 mmFräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 120 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem GerätDatenzugriff: Auf dem GerätWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm, Massivholzkanten bis 5 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen: HMI Maestro Active Edge; Grafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren Betriebszustand; Grafische Simulation der Bearbeitungen; Steuerung aller Bearbeitungsaggregate; Regulierung der Temperatur des Leimbeckens; Assistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem Bearbeitungsprogramm; Fehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher Fehler; Statistik über Bearbeitungsparameter; USB-Anschluss; Vorbereitung für Netzwerkanschluss; Vorbereitung für Industrie 4.0 mit Datenübertragungsprotokoll API RESTHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetMonoblock-Konstruktion aus Stahl sorgt für hohe Stabilität und Steifigkeit der MaschineAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkePlattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenAusziehbare WerkstückauflageVerstellung des Einlauflineals über DistanzblecheAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.comLieferumfang:Diamantwerkzeuge für das Vorfräsaggregat Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3314 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1085 mmHöhe (Produkt) ca.: 1300 mmGewicht (Netto) ca.: 623 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmVorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Sägekappaggregat mit Eckenrunden: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔Radiusziehklingen-Aggregat: Mit numerischer PositionsanzeigeFlächenziehklingen-Aggregat: Mit rotierender KopiervorrichtungBündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55,3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 7 m/minKantenstärke Rollenware: 0,4 – 3,0 mmKantenstärke Streifenware: 0,5 – 5,0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmWerkstückstärke: 8 – 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm, Massivholzkanten bis 5 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen:HMI Maestro Active EdgeGrafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren BetriebszustandGrafische Simulation der BearbeitungenSteuerung aller BearbeitungsaggregateRegulierung der Temperatur des LeimbeckensAssistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem BearbeitungsprogrammFehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher FehlerStatistik über BearbeitungsparameterUSB-AnschlussVorbereitung für NetzwerkanschlussHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkePlattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenQualität Made in ItalyAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3774 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1546 mmHöhe (Produkt) ca.: 1337 mmGewicht (Netto) ca.: 842 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmKantenmagazin: ✔Antihaftmittelsprühaggregat: ✔Vorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernKantenvorwärmungsvorrichtung: mit Keramik-InfrarotlampeLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Eckenkopieraggregat: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔, elektropneumatisch abschaltbarRadiusziehklingen-Aggregat: Elektropneumatisch abschaltbar, mit numerischer PositionsanzFlächenziehklingen-Aggregat: Elektropneumatisch abschaltbar, mit rotierender KopiervorricSchwabbelaggregat: ✔Reinigungssprühaggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55,3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Eckenkopieraggregat Aufnahmeleistung: 0,35 kWEckenkopieraggregat Werkzeugdurchmesser: 58 mmEckenkopieraggregat Drehzahl: 12000 min¯¹Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgBetriebsdruck: 6,5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 9 m/minKantenstärke Rollenware: 0,4 – 3,0 mmKantenstärke Streifenware: 0,5 – 5,0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0 – 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmSchwabbelaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,14 kWSchwabbelaggregat Drehzahl: 2800 min¯¹Werkstückstärke: 8 – 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

Kleben, Fräsen und Endschnitt in einem Durchgang mit einfacher und präziser Bedienung Stabile Stahl-Graugusskonstruktion mit hoher Steifigkeit für dauerhafte PräzisionKombi-Fräsaggregat mit HM-Fräsern und verchromten Tastschuhen für optimale Fräsergebnisse beim Bündig- und RadiusfräsenKomfortable Bedienung über ergonomisches Bedienpult an der Frontseite der MaschineBesonders kurze RüstzeitenGroße Auflagefläche durch ausziehbare WerkstückauflageFügeaggregat mit DIA Fräser Ø 80 mm, Höhe 56 mmPräziser Vorschub des Werkstücks über Vorschubband unten und doppelte Gummi-Druckrollen oben für eine hohe Traktion und zur Vermeidung von Kratzern auf der WerkstückoberflächeSchnell betriebsbereit, geringer Platzbedarf, geringer EnergiebedarfElektronische Temperaturregulierung mit Standby-Funktion auf 150°C, wodurch ein Verkochen des Leims verhindert und ein schnelles Wiederaufheizen auf Betriebstemperatur ermöglicht wird5 Heizstäbe sorgen für eine gleichmäßige LeimerhitzungAbsolute Qualität der Kantenanleimung durch automatische Positionierung aller Arbeitsaggregate synchron zur Position der Druckbrücke und abgestimmt auf die Stärke der PlatteEinfache Einstellung der Plattenstärke über eine numerische AnzeigeLeimbehälter aus Aluminium mit AntihaftbeschichtungJeweils ein Absaugstutzen für Fräsaggregat Ø 120 mm, Fügeaggregat Ø 80 mm und Leimstation Ø 60 mmAuf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3100 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1150 mmHöhe (Produkt) ca.: 1270 mmGewicht (Netto) ca.: 521 kgBreite/Tiefe max. (Produkt) ca.: 1410 mmRollenkanten-Drehteller: 730 mmVorfräsaggregat: ✔Anleimaggregat: ✔Bündig-Kappaggregat: mit SägeBündigradius-Fräsaggregat: ✔Radiusziehklingen-Aggregat: ✔Flächenziehklingen-Aggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 0,75 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 75 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 9000 min¯¹Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,18 kWLeimbecken Arbeitstemperatur von bis: 20 – 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgBetriebsdruck: 6,5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 7 m/minKantenstärke Rollenware: 0,4 – 3 mmKantenstärke Streifenware: 0,5 – 5,0 mmKappaggregat Aufnahmeleistung: 0,37 kWKappaggregat Sägeblatt-Durchmesser: 90 mmKappaggregat Sägeblattdrehzahl: 12000 min¯¹Vorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2,2 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 9000 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mmWerkstückstärke: 12 – 50 mmWerkstücklänge min.: 190 mmWerkstückbreite min.: 110 mmFräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 120 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem GerätDatenzugriff: Auf dem GerätWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de

HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com

Durch Vorwärmung der Platte langsameres Abbinden des Schmelzklebers und dadurch besseres Eindringen in den PlattenwerkstoffFür eine bessere Verbindung zwischen Platte und KanteHerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com

Für Kunststoffkanten von 0,4 - 3 mm, Massivholzkanten bis 5 mm und Werkstücke von 8 - 50 mm Top-Ausstattung für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf!Intuitive Bedienung mit der eye-S Steuerung und 10“ großem Touchscreen:HMI Maestro Active EdgeGrafische Darstellung aller Bearbeitungsaggregate und deren BetriebszustandGrafische Simulation der BearbeitungenSteuerung aller BearbeitungsaggregateRegulierung der Temperatur des LeimbeckensAssistenzfunktionen zur Einrichtung der Maschine gemäß dem BearbeitungsprogrammFehlerdiagnose zur schnellen Behebung einfacher FehlerStatistik über BearbeitungsparameterUSB-AnschlussVorbereitung für NetzwerkanschlussHervorragende Zugänglichkeit zu den Arbeitsaggregaten dank der großen Haube, die Schutz und Geräuschreduzierung gewährleistetAutomatische Aggregatspositionierung bei Wechsel der PlattenstärkePlattenvorschub erfolgt durch Vorschubkette mit GummigleitschuhenQualität Made in ItalyAusstattungsdetails10" Touchscreen BedienfeldOptimales Maschinenmanagement durch das neue 10" Touchscreen Bedienfeld mit Maestro active edge auf dem alle Maschinenfunktionen grafisch dargestellt werdenVorfräsaggregatZwei Dia-FräserLeimstationDer Leim wird durch Heizstäbe, die sich sowohl im Leimbecken als auch in der Leimauftragswalze befinden, schnell und gleichmäßig erhitztAutomatische Temperaturabsenkung bei längerem Leerlauf der MaschineLeimbehälter teflonbeschichtet für einfachen LeimwechselVorrichtung für Wiederverwertung von unverbrauchtem LeimAutomatisches Aufbringen der Rollenkanten mit Kappmesser für Kanten bis 3 mmDrehteller mit Ø 730 mmSelbstschmierung des LeimbeckensKit zum Schnellwechsel des LeimbehältersBündig-RadiusfräsaggregatMit Tastrollen in horizontaler und vertikaler Richtung für optimale WerkzeugpositionierungAusgestattet mit Kombifräswerkzeug Ø 55,3 mm für das Bündigfräsen von Kanten bis 5 mm und Radiuskanten bis 2 mmPräzise Einstellung über 2 digitale AnzeigenMit SpäneabsaugungFlächenziehklingeAbsolute Sauberkeit für das perfekte Finish der Flächen auf der WerkstückoberflächeMit rotierender KopiervorrichtungSchwabbelaggregatAntrieb über zwei unabhängige schwenk- und höhenverstellbare MotorenFür perfektes Reinigen und Polieren der PlattenkantenRadienziehklingeMit numerischer PositionsanzeigeFür die perfekte Finish-Bearbeitung von KunststoffkantenMit Vorrichtung zum Zurücksetzen des Aggregats, wenn dieses nicht benötigt wirdKantenmagazinZum automatischen Aufbringen von StreifenkantenMassivholz-Streifenkanten werden automatisch geladen und mit der Plattenführung synchronisiertOptional erhältlich: NutaggregatErmöglicht Anleimen und Nuten des Werkstücks in einem DurchgangInstallation nur alternativ zum Schwabbelaggregat 5514560 möglichFräsaggregat (me 40 tr s)Zum Kappen der Kante, sowie zum Radiusfräsen auf Ober- und UnterseiteBeim Kantenanleimen von Massivholzkanten wird mithilfe des Radiusfräsers gekapptHochfrequenzmotor mit 12.000 U/min; Sägeblatt Ø 125 mm Z12Sprühgerät zur Endbearbeitung der KanteZur Vorreinigung der Plattenoberfläche und -kante für effektivere ReinigungKappaggregat (me 40 tr s)Zum Kappen von überstehenden KantenAbrundaggregat (me 40 tr s)Zum Abrunden der KantenHochfrequenzmotor mit 12.000 U/min; Fräser Ø 58 mm Z4Auf diesen Artikel erhalten Sie die 3-Jahres Stürmer Garantie bei Online-Registrierung. Garantie nur für Endkunden in Deutschland und Österreich anwendbar.HerstellerSCM Group S.p.A Div. MINIMAXVia Casale 450, 47826 Villa Verucchio (RN), Italienminimax@scmgroup.com Technische Daten: Länge (Produkt) ca.: 3774 mmBreite/Tiefe (Produkt) ca.: 1546 mmHöhe (Produkt) ca.: 1337 mmGewicht (Netto) ca.: 842 kgRollenkanten-Drehteller: 730 mmKantenmagazin: ✔Antihaftmittelsprühaggregat: ✔Vorfräsaggregat: mit zwei Dia-FräsernKantenvorwärmungsvorrichtung: mit HeizplatteLeimbehälterschnellwechselkit: ✔Anleimaggregat: ✔Sägekappaggregat mit Eckenrunden: ✔Bündigradius-Fräsaggregat: ✔Radiusziehklingen-Aggregat: Mit numerischer PositionsanzeigeFlächenziehklingen-Aggregat: Mit rotierender KopiervorrichtungSchwabbelaggregat: ✔Reinigungssprühaggregat: ✔Bündigradiusfräsaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,35 kWBündigradiusfräsaggregat Fräser-Durchmesser HM: 55,3 mmBündigradiusfräsaggregat Fräserdrehzahl: 12000 min¯¹Bündigradiusfräsaggregat Absaugstutzendurchmesser: 60 mmBündigradiusfräsaggregat Anzahl Absaugstutzen: 2Anschlussspannung: 400 VNetzfrequenz: 50 HzLeimbecken Aufnahmeleistung: 0,25 kWLeimbecken Arbeitstemperatur: 190 °CLeimbecken Absaugstutzendurchmesser: 60 mmLeimbecken Füllmenge: 0,8 kgBetriebsdruck: 6,5 barLuftverbrauch: 470 l/minVorschub Aufnahmeleistung: 0,55 kWVorschubgeschwindigkeit: 9 m/minKantenstärke Rollenware: 0,4 – 3,0 mmKantenstärke Streifenware: 0,5 – 5,0 mmVorfräsaggregat Absaugstutzen-Ø: 2 x 80 mmVorfräsaggregat Aufnahmeleistung: 3 kWVorfräsaggregat Fräserdrehzahl: 7200 min¯¹Vorfräsaggregat Diamantfräser-Ø: 80 mmVorfräsaggregat Fräserhöhe: 56 mmVorfräsaggregat Materialabtrag: 0 – 2 mmRadius-Ziehklinge: 2 mmSchwabbelaggregat Aufnahmeleistung: 2 x 0,14 kWSchwabbelaggregat Drehzahl: 2800 min¯¹Werkstückstärke: 8 – 50 mmWerkstücklänge min.: 120 mmWerkstückbreite min.: 110 mmArt der generierten Daten: NutzungsdatenFormat der generierten Daten: Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSONDatenmenge: Bis zu 5 MBDatengenerierung kontinuierlich in Echtzeit: JaDatenspeicherort: Auf dem Gerät und einem entfernten ServerDatenzugriff: Auf Gerät und über physische sowie drahtlose SchnittstellenWeitere Informationen: In Bedienungsanleitung oder unter info@stuermer-maschinen.de